Magyarok a búr háborúban
<P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2></FONT></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify" align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><STRONG> Magyarok a búr háborúban</STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2></FONT></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>1902. május 31-én ért véget a második angol-búr háború, amely 1899-t?l 1902-ig tombolt, és Dél-Afrikában addig nem látok károkat okozott. Egyben a világ tudatába véste, többek között, a „koncentrációs tábor” és a „kommandó” fogalmakat. <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A háború hajdanán a világ minden részér?l önkénteseket vonzott Dél-Afrikába. Nagy-Britannia oldalán ezerszámra harcoltak önkéntesek az angolszász országokból „a királyn?ért és a birodalomért”. A búrok oldalára is érkeztek önkéntesek, még a távoli Magyarországról is. A magyar önkéntesek száma pontosan ugyan nem ismert, de minden valószín?ség szerint nem voltak többen húsz f?nél.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Az akkori Osztrák–Magyar Monarchiából körülbelül 2000 szakmunkás dolgozott az önálló Transzváll búr állam aranybányáiban. Ezek nagy része délszláv származású volt, de rangosabb állásokban – mint például orvos, mérnök, vagy tisztvisel? – voltak osztrákok és magyarok is. Az egyik osztrák, Adolf Zboril például a Transzváll Állami Tüzérség századosa lett. Neki köszönhet? az az érdekesség, hogy a „Transvaalse Staatsartillerie” egyenruhájának mintáját az akkori magyar huszároké képezte, ami annak ellenére, hogy a helyi id?járás nem kedvezett neki, nagyon népszer? lett a tüzéreknél.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A magyarok közül legtöbben hivatásos katonák, vagy legalább is katonaviselt emberek voltak. Ez némi gondot jelentett a búroknak, mert nekik nem volt reguláris hadseregük, csupán egy állampolgárokból szervezett milícia-rendszerük. E milíciákat nevezték „kommandónak”.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A két búr köztársaság - Oranje Szabad Állam 'Oranje Vrijstaat' és Transzváll - adminisztratív járásokra volt osztva. A járás civil vezet?je a 'landdrost' (bíró) volt, míg a katonai parancsnokát 'komandantnak' hívták. A járások szavazókerületeikben, (Wyk, vagy Wijk) a búrok nemcsak politikai képvisel?iket, hanem katonai parancsnokaikat is maguk választották meg. Minden állampolgárnak egy jól m?köd? puskát, 30 töltényt, egy lovat és egy nyerget kellett készenlétben tartani békében is. Több szavazókerület állt össze egy kommandó létrehozására. Volt olyan, ahol csak 200 kommandós volt, de volt, ahol l 000.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>(A 'kommandó' szót Dél-Afrikából Winston Churchill, a Morning Post haditudósítója vitte be a világ szókincsébe, amikor a II világháború során a brit különleges alakulatokat 'Commando' névre keresztelte.)<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>1886-ban, Transzvállban aranyat találtak. A brit birodalom, akkori gyarmatosító politikája értelmében, elhatározta, hogy Britannia nagyobb dics?ségére e kincseket meg fogja szerezni. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>1899. Október 11-én a búrok, több brit provokációra reagálva, az Oranje Szabad Államból és a Transzvállból megtámadtak a britek Natal tartományát. Hamarosan komoly harcok alakultak ki. A nagyobb csaták között Talana, Elandslaagte, Dundee és Ladysmith települések nevei találhatók. Az utóbbi várost, akárcsak a távoli Kimberley-t, és az onnan is még jóval északabbra fekv? Mafeking-t, a búrok ostrom alá vették. Ekkor lett híres Robert Baden-Powell ezredes, a cserkészmozgalom feltalálója. A britek hajón küldtek er?sítést a véd?knek. Nem sokkal kés?bb a britek ellentámadást indítottak a durbani kiköt?b?l és Fokvárosból.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Ennek következtében két f?vonalon támadtak a britek. Az úgynevezett nyugati arcvonalon a brit csapatok az Oranje Szabad Államon keresztül kellett, hogy támadjanak. A keleti arcvonal Natalban húzódott, ahol a britek sokkal nehezebb körülmények között, hegyes<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>terepen keser? harcokat vívtak a jóval kisebb létszámú búr kommandókkal szemben.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Mindkét fronton komoly csatákat vívtak, közöttük Modderriviernél, Magersfonteinnél, Colensonál, Spion Kopnál, és Hlangwané-nál. Ezekb?l az összecsapásokból a külföldi önkéntesek is alaposan kivették részüket.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A háború elején, a búrokat segít? külföldiek száma körülbelül 1600-ra tehet?,<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>és a következ? csoportokból állt: 400 holland, 300 német, 300 francia, 125 orosz, 100 olasz, 200 ír és vagy 100 skandináv. Volt még egy belga csapat, és amerikaiak is jöttek. Ezek a számok nem pontosak. Újabb kutatások szerint a háború négy éve folyamán mintegy<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>2000 idegen önkéntes harcolt a búrok oldalán.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Nehezíti a pontos összegzést az is, hogy a búrok kommandó rendszere sajátos volt, és egyrészt kevesebb írásos anyaguk volt, mint például a reguláris brit hadseregnek, másrészt pedig nagyon sok búr anyag a háború alatt és után elveszett.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Ezek az önkéntesek több okból jöttek Dél-Afrikába harcolni. A legtöbbje idealizmusból érkezett harcolni a kis búr köztársaságok mellett a számukra zsarnoknak látszó angolokkal szemben. Volt olyan is, aki szerencsét akart próbálni, vagy egyszer? kalandvágyból jött.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A nagyobb külföldi szabadcsapatok az els? pár csatában komoly veszteségeket szenvedtek. A hollandok és a németek Elandslaagténál 1899. október 21-en, a skandinávok f?leg Magersfontein-nél (december 11-tén) létszámuk felét vesztették el. Legalább három ír szabadcsapat harcolt a gy?lölt angolok ellen. Többek között létezett egy "második ír dandár" is. Ezt a 150 f?b?l álló dandárt egy Arthur Lynch nev? ausztráliai ír vezette. Azóta kiderült, hogy nemcsak ír, hanem francia, német, olasz, orosz, görög, bolgár, és 'osztrák' katonák is harcoltak a dandárban. Valószín?leg az 'osztrákok' között több magyar is volt.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Külön említést érdemel a francia gróf Georges de Villebois-Mareuil ezredes Idegen Légiója, amelyet 1900 márciusában több önkéntes csapat maradékából szervezett meg. Villebois-Mareuil egy híres levelet küldött a francia Idegenlégió Algírban tartózkodó tagjaihoz. 2-3000 legionáriust várt, akiket azzal próbált motiválni, hogy nagy szükség van rájuk, mert a búroknál hiányzanak az olyan katonák, akikben annyi hevesség volna a támadásra, mint bennük. Villebois-Mareuil - akit a búrok tábornoknak neveztek ki -<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>1900. májusi halálával a búr háborús Idegen Légió története is véget ért.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Kis számukat tekintve, a magyar önkéntesek általában más nemzetek szabadcsapataiban harcoltak. A háború elején, az Osztrák-Magyar Monarchia állampolgárai, nyilván nyelvi<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>okokból, a német kommandóban harcoltak. Van tudásunk ebb?l az id?b?l, egy osztrák-magyar alakulat létezésér?l. A parancsnok neve egy bizonyos Illés volt. Kés?bb a kötelék rövid id?re Luzsénszky Félix parancsnoksága alá került, és utána szétszóródott.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Kés?bb felbukkant egy másik osztrák-magyar egység is, amelyr?l sokkal többet tudunk. Ez volt az osztrák Anton von Goldegg báró kis csapata, amelyik a háború utolsó reguláris csatájából alaposan kivette a részét. A búrok 'Bergendal', a britek 'Dalmanutha' néven emlegetik a csata helyét. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Az önkéntesekb?l nem hiányoztak a színes egyéniségek sem, és ez alól a magyarok sem képeztek kivételt. Például gróf Tibor Péchy (Pecci) osztrák-magyar hadnagy, aki korábban a Transzváll Államban dolgozott, Camillo Ricchiardi olasz ezredessel és Termini Merese<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>olasz ?rnaggyal együtt az Olasz Légiót szervezte meg. Ez a 100 f?b?l álló csapat végigharcolta Natalban a Tugela folyónál folyó védelmi csatákat (Colenso, Spion Kop), de Ricchiardi sebesülésével, majd betegségével felbomlott. Ez után gróf péchújfalvi Péchy Tibor - hogy a teljes nevét adjuk - magyarokkal és osztrákokkal együtt harcolt,<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>egészen az utolsó reguláris csatáig, Bergendal (Dalmanutha-ig). Érdekesség, hogy Péchy Tibor az akkori pápának, XIII. Leónak unokaöccse volt, noha a Szabolcs megyei fiatal hadnagy maga evangélikus vallást gyakorolt. Ez nem árthatott a vallásos kálvinista búroknál sem! Ami viszont ironikus: Péchy annak idején a 12. közös (cs. és kir.) huszárezrednél szolgált, és az ezredtulajdonos - azaz a parancsnok - éppen a walesi herceg volt!<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Talán a legérdekesebb karakter az ismert harcosok közül báró Luzsénszky Félix volt. Úgy t?nik, anyagi gondjai lehettek, és ez késztette távoli útjára a 45 éves volt huszártisztet. Mint a 'Magyarország' cím? lap haditudósítója, kalandos úton érkezett a Transzváll Köztársaság f?városába, Pretoriába. Viszont már öt nap múlva letette az állampolgári esküt, ami azt jelentette, hogy fegyveresen is harcolhatott. Valószín?, hogy az akkor létez? osztrák-magyar, Illés kontingensnek egy rövid ideig parancsnoka is lett. Viszály alakulhatott ki a két önkéntes vezér között, mert röviddel ezután szétesett a kis csapat.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Luzsénszky ezután az osztrák Goldegg csapatában harcolt. A létez? információ szerint hazatérte után 1900-ban a báró jó pénzt keresett egzotikus haditörténeti elbeszéléseivel. Egy utalás a rozsnyói 'Sajó Vidék' cím? hetilapban például úgy utalt rá, mint 'a transzválli <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>magyar önkéntesek kommandánsa', ami egy kis túlzást tartalmazott!<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Simon Vilmos hadnagyot sem lehet említés nélkül hagyni. Az egyik csetepatéban, amikor Simon hadnagy a német kommandóban szolgált, ötödmagával egy brit csapdába esett. A britek egy szemtanú szerint 60-70-en voltak, azaz legalább tizenkétszeres túler?ben. Felszólították Simonékat, hogy adják meg magukat, de ? jó tüzel?állást találva, nem engedett. Több óráig tartó t?zharc után, a német kommandó végre felmentette ?t és embereit. A 'Korps Goldeggben' valószín?leg o volt a parancsnokhelyettes. Simon Vilmos Bergendalnál a kulcsfontosságú Johannesburg Rend?rségnél (ZARP) az osztrák-magyar Goldegg csapat összeköt?tisztje volt.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Gyulafalvi Bulyovszky Károly huszárhadnagy a Szabad Államban harcolt 1899 és 1900-ban, a Vetrivier és Sandrivier harcokban is reszt vett, majd Johannesburgba utazott a lapjának riportjait feladni. Õ is azon haditudósítók között volt, akik írtak is, harcoltak is,<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>mint például a brit oldalon Winston Churchill. Õ volt, tudomásunk szerint, az egyetlen a magyarok között, aki a búr háborúról könyvet irt. Ezt 1900-ban 'Boer-angol t?zben' cím alatt adta ki Budapesten.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A magyarországi búr háborús írásokban általában két név bukkan fel: báró Atzél György és Szigethy Lajos. E két nevet nem lehetett dél-afrikai forrásokkal egyeztetni. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Még meg kell említeni az eddig ismert egyetlen olyan magyar személyt, aki kivételesen az angolok oldalán harcolt. Egy bizonyos Vadász Lajosról van szó, aki kés?bb Dél-Afrikában telepedett le.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>A búr háború végének 2002-ben volt a száz éves évfordulója. A búrok leszármazottai, a mai 'afrikaans' nép viszont nem felejtette el azok nevét, akik második szabadságharcukban ?ket segítették. 2000. december 9-ikén, a Natalbeli Utrecht kisváros múzeumában egy 2000 nevet tartalmazó emléktáblát lepleztek le. Az alábbi magyar neveket örökíti meg:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Austria and Hungary<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Gassing, Geza (Hungarian), Illrich-Rittmeister (Hungarian), Luzsinsky,<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Felix Baron (Hungarian), Mészáros, Paul (Hungarian), Mrsic, Lucca (Hungarian), Simon, Lieutenant W. (Hungarian), Von Pechy T, Wass, Graf Albert.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Ezen a listán nem szerepeltek a következ? magyar nevek: <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>Illés. (talán a fenti Illrich?), Janssen Lajos, Fleischer Pál, báró Bornemisza Kálmán, gyulafalvi Bulyovszky Károly, Zlinszky András, Henel, JF. Még azt is meg kell említeni, hogy gróf Wass Albert az egyetlen, a Dél-afrikai nyilvántartásban feljegyzett magyar h?si halottja a búr háborúnak. Az ? sírhelyét e sorok írója több éve kutatja, de még nem sikerült azonosítani azt a helyet, ahol h?si halált halt a búrok önállóságáért.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT size=2></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>v. Szabó Kristóf<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana size=2> Fényképek itt:</FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT size=2></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><o:p><A href="http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6169&cid=35"><FONT face=Verdana size=2>http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6169&cid=35</FONT></A></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><o:p><A href="http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6170&cid=35"><FONT face=Verdana size=2>http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6170&cid=35</FONT></A></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><o:p><A href="http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6171&cid=18"><FONT face=Verdana size=2>http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6171&cid=18</FONT></A></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><o:p><A href="http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6172&cid=35"><FONT face=Verdana size=2>http://www.netlabor.hu/roncskutatas/modules/myalbum/photo.php?lid=6172&cid=35</FONT></A></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><U><FONT size=2>Forrásjegyzék<o:p></o:p></FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><o:p></o:p></U><FONT size=2> </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><FONT size=2>Könyvek:<o:p></o:p></FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><U><o:p></o:p></U><FONT size=2> </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US">Amery L.S. (ed),<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>The Times History of the War in South Africa 1899 -1902 </U></SPAN><U><o:p></o:p></U></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2>Breytenbach, J.H.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>Die Geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog</U> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>in Suid-Afrika, 1899 -1902.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></U>Deel VI, </SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT face=Verdana><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><FONT size=2>(A második szabadságháború Dél-Afrikában.)</FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US">Davitt, M.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>The Boer Fight for Freedom</U> </SPAN>(A búrok szabadságharca). </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Funk and Wagnalls, New York and London, 1902. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US">Farwell, B.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>The Great Boer War.</U><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>(A nagy búr háború). Penguin, London,</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>1977.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US">Pakenham, T.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>The Boer War. </U><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>(A búr háború) <SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Abacus, London, 1992.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><FONT size=2>Egyetemi disszertációk/folyóiratok.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2>Friend, D.G.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>Uniforms of the Staatsartillerie: Influences and Developments.</U><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>(</SPAN>Az állami tüzérség egyenruhája, hatások és fejl?dések)</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2>Gomm, D.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>The German Commando in the South African War 1899-1902. </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>(A német kommandó a búr háborúban.) Military History Journal<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Vol. 2, No. 2.) <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT size=2>Schultz, B.G.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Die slag van Bergendal (Dalmanutha) Universiteit van Pretoria.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>A Bergendal (Dalmanutha) csata. Kiadatlan M.A. tézis. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>Schmidl, E.A<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Österreicher und Ungarn im Burenkrieg. Lantern, 1992 Feb.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Österreicher und Ungarn im Burenkrieg. Lantern<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Disszertáció, </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Bécs. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><FONT size=2>Levelezés<o:p></o:p></FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><o:p></o:p></U><FONT size=2> </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>Több Internet kapcsolat ausztráliai, illetve kanadai történészekkel, a brit oldalt tekintve, pld. "South African War Virtual Library".</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>Az Anglo-Boer War Museum Elria Wessels asszony</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><U>Újságcikkek</U>, </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>F?leg a háború százáves évfordulójáról.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>A legtöbbje a Pretoria Newsból.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U><o:p></o:p></U></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><FONT size=2>Szlovákia Új Szó</FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>"Leporolt Hírmorzsák". Báró Luzsénszkyr?l.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><FONT size=2>Egyéb<o:p></o:p></FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>"A búr háború magyar h?sei"<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>(A könyvutálást sajnos nem találom.)</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>"Búrmagyarok, avagy magyar önkéntesek a búr háborúban."<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Pataky Iván. Ismeretlen lapból. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2> <o:p></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><U><FONT size=2>Harctéri Kutatás</FONT></U></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><FONT size=2>Bergendal csatatér, kraal megtekintése, búrok véd?állásai, illetve brit és búr emlékm?vek megtekintése, Goldegg Korps állasai megközelítése, lefényképezése.</FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: HU"><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN></U></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: HU"><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN></U></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><o:p><FONT size=2></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT size=2></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT size=2></FONT></SPAN> </P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Verdana><FONT size=2>(Megjelent 2002. június 13-n, az ausztráliai MAGYAR ÉLET 5. oldalán 'Magyar önkéntesek a búr háborúban' címmel.) <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"> <o:p></o:p></SPAN></P>