Ismeretlen orosz jelvény
Tisztelt Tagtársak!
Segítségetek kérném ezen orosz jelvény beazonosításában.
Az eladó szerint (sztem ő is látogatja az oldalt), ez egy 2. világháborús kiváló hadiipari munkás kitüntetés.
Én megvettem tőle,mert megtetszett,csak jó lenne vmi megerősités, vagy pontos beazonositás.
A feliratok leforditása is nagy segitség lenne.
Előre is köszönöm segitségetek.
Felt., Baka
Esetleg, hogy mikor terjedt el náluk a gabonakéve. :-D
A baloldali alak meg mintha egy légkalapácsot támasztana /hülye is lenne dolgozni vele/. Jó lenne tudni, hogy mikor "terjedt el" az oroszoknál a légkalapács.
Így van, ahogy Pilu írja! Ez a jelkép teljesen elkerülte a figyelmemet. Az első atomerőművet tudtommal csak az 50-es években építették fel, tehát a kitüntetés nemigen lehet 45 előtti.
Üdv!
Ha a "munkás-paraszt" elvtársak az atom-energia jelképét tartják a fejük felett, akkor az ötvenes évektől errefelé tippelném a keletkezését.
Ebben sajnos nem tudok segíteni. Lehet háború előtti, háborús, vagy akár háború utáni. Ezekben a szovjet-orosz kitüntetésekben az a különleges, hogy "kortalanok", legalábbis a stílusukból nehéz következtetni a korukra. Hátha jön egy szaki, aki majd megmondja. :-)
háborús, vagy korabeli mivoltát lehet tudni?
Az előlapon, ahol az álló alakok vannak, nagyjából az olvasható, hogy "A Szovjetunió népgazdaságának eredményeit bemutató kiállítás", a hátoldalon pedig: "A Szovjetunió eredményes népgazdaságáért". Tehát valóban nem kizárt, hogy egy jól termelő munkás kaphatta ezt a kitüntetést. :-)