Szurdokpüspökit elérte a front
Szurdokpüspöki bevétele
I.M. Managarov altábrornagy előretör Apcnál, megkerülik a hegyet s a lejtőkön észak felé rohammal elfoglalják Jobbágyit. Itt fut keresztül a Salgótarján-Hatvan vasútvonal. E fővonal a németek kezén van. A vasútvonal mentén magas töltés és öntözőcsatorna húzódik. Ez nyújt védelmet a településnek. Innen északra található Szurdokpüspöki és Zagyvaszentjakab. A németek elzárták az oda vezető utat, befészkelték magukat a falvakba és erős védelmi vonalat építettek ki. A két falut nyugatról a vasúti töltés, keletről a Nagy-hársas hegy, délről pedig Jobbágyi fedezi. Innen egy országút vezet, amelyet a németek közvetlen irányzással belőnek. A két falu frontális bevétele délről, vagy nyugatról fölösleges veszteségekkel járna. A feladatot a hegyen keresztül oldották meg. Közben elterelő hadműveletet hajtottak végre délről. Az északi lejtők a németek kezén voltak, ezért észrevétlenül törtek át a két faluhoz a hegyen át, szétzúzva az ellenséget a lejtőkön. Egyszerre indítottak támadást a falvak ellen. A megkerülő manőver végrehajtásával V.D. Karpuhin vezérőrnagy, a 375. lövészhadosztály parancsnoka Urjupin és Sztaratov főhadnagyokat bízta meg. Késő este, esőben indultak el a Hársas lejtői felé, a harcálláspontjaikhoz. A bokrokon át, fel a meredélyen lassan haladtak előre. Az aknavetőket és az aknákat kézben cipelték, de nem maradtak el a többiektől. Pirkadatig a két zászlóalj megmászta a Hársast. Észak felé haladva elhelyezkedtek az eső verte vonalban. A zászlóaljparancsnokok felderítőket küldtek minden irányba. Felfedezték hol bújtak meg a németek. A tisztek kitalálták, hogy nem ütköznek meg a németekkel, hanem elosonnak az orruk előtt. Sztaratov zászlóalja balra, Szurdokpüspöki felé, Urjupin jobbra az ellenséges vonalak felé haladt. Egyszerre négy gócponton lángolt fel a csata. Urjupin harcolt a hátuk mögött hagyott németekkel, ugyanakkor lerohanták a hegyről Zagyvaszentjakabot. Sztaratov zászlóalja szurdokpüspöki felé sietett a lejtőkön, amikor Szpirin őrnagy, a Szovjetunió hőse vezetésével az 1245. lövészezred délről az országúton közeledett. Jobbágyiból lőtt az eddig néma tüzérség és az aknavetők a 437-es magaslatról. Urjupin elsőnek ért katonatársaival Zagyvaszentjakabra, a zászlóaljnak sikerült a templomig hatolnia. Szurdokpüspökiben a csata reggeltől estig tartott. Estére mind a két falu az oroszok kezén volt.
Zagyvaszentjakabi német emlékmű (Állíttatta: Rózsa Flores Eduardo 2008-ban):
http://www.postimage.org/image.php?v=Tshjyg0
http://www.postimage.org/image.php?v=TshjvLS
Zagyvaszentjakabi emléktábla, mely a templomban található (a katonai és civil áldozatok nevével):
http://www.postimage.org/image.php?v=TshjqMA
Szurdokpüspöki és Zagyvaszentjakab hősi halott katonái (10 perces séta után):
http://www.postimage.org/image.php?v=PqLZSvS
http://www.postimage.org/image.php?v=PqLZV00
http://www.postimage.org/image.php?v=PqLZXv9
http://www.postimage.org/image.php?v=PqL_1ur
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5UNEr
Szurdokpüspöki emlékmű, melyen nincs névsor:
http://www.postimage.org/image.php?v=Tshjohr
Mikó völgye
Nyilasok jönnek:
"Hé öreg!
Fogd be gyorsan a lovakat,
Tankcsapdát ásni visszük
A Mikóba
A gazember Muszos barmokat!"
Stráfkocsin zötyködik
Tizenkét kimerült katona,
Kíséri őket
Négy nyilas pribék
És három SS bandita.
Az egyik nyilas hirtelen int:
"Állj, itt a végállomás!
Öreg, te most már menj haza!
De amit ma láttál,
El ne mondd!
Tudom, hogy nem vagy ostoba!"
Múltak a napok, az évek,
És ha az öreg arra jár,
Mindig hallani véli,
Ahogy aratott akkor éjjel
A borzalmas, aljas, rút halál.
( Nógrády Andor)
November 16.-án éjjel a Mikó völgyében bujkáló katonák rémült kiáltásokra, majd géppisztoly ropogásra riadtak. Mint később kiderült, azon a napon Erdélyből érkező munkaszolgálatosokat gyilkoltak le a németek. A visszaemlékezők szerint húszan voltak a megölt erdélyiek. Megfagyott holttesteiket csak a harcok elmúltával tudták eltemetni. "A völgy aljában temettük el tisztességgel, még imádkoztunk is értük" - emlékezett vissza egy szemtanú. Részlet a Jobbágyi története II. 1938-1956 Mozaikok a község múltjából.
Szurdokpüspöki szovjet emlékmű (mely alá az 1944. november 16.-án lemészárolt munkaszolgálatosokat temették):
http://www.postimage.org/image.php?v=TshjtgJ
Üdv: Hatvani barátotok
Érdemes, csak utána kéne nézned, hogy hol... Tudod, könyvtár, öregek.
Volt szerencsém beszélgetni egy a háború idején élt szurdokpüspöki lakossal.
Lengyel János elbeszélése alapján:
A háború végén (1945-46-47) kiküldték őket, hogy szedjék össze a ledobált golyóstollakat és csokoládékat.
A tollat összenyomta a katona és eldobta, a toll felrobbant és egy harminc centis sugarú körben tizenöt centi mély tölcsért vágott. A katona megmutatta, szólt, hogy hasaljunk le Ő is lehasalt.
A csokoládékat egy papírzacskóba kellett összeszedni, nem bonthattuk ki, mert mérgezett volt.
Amikor kiküldtek minden gyereket, hogy keressünk bombát nem örültünk. Azt mondták, hogy ne nyúljunk a bombákhoz, csak egy fehér valamit kössünk a botra és szúrjuk mellé.
Otthon téptünk rongyot és a botokra kötöztük, vittünk kis kalapácsot és a bombák mellé vertük le a botokat. Amikor jöttek összeszedni látták, a fa két ága közé szorult be a harckocsi lövedék. Volt egy a fa tövében, a patakban is, megemelték az orrát, megnézték a gyújtót.
A kocsira pakolták egyesével, a kocsin homok és szivacs volt. Óvatosan minden bombát felraktak és elvitték.
Amikor csak kimehettünk játszani, akkor is találtunk tojásgránátot. Meg egy kicsit, ami piros csíkos volt. Találtunk még a patakparton rengeteg lőszert, mert amikor mentek a katonák a patakhoz vízért akkor kipotyogott a zsebeikből.
Nálunk Managarov 3 héten keresztűl próbálkozott, de a magyar 2. honvég és a német 13. páncéloshadosztály keményen ellenált. Velük volt Vitéz Tarczay Ervin százados is.
Kicsit kutakodtam, de nem derül ki ki az a férfi akinek a neve ezen az emlékművön olvasható:
http://www.postimage.org/image.php?v=TshjtgJ
" A II. világháború harcai a környéken több hétig, Szurdokpüspökiben és közvetlen környékén közel 10 napig tartottak. A harcoló felek vesztesége. A németek 18 halottat hagytak hátra temetve — ennyi a polgári áldozatok száma is —, a szovjetek vesztesége 230-nál is több volt. Az elesett katonákat - főleg az oroszokat -, mivel a hadműveletek idején többségében pozitív hőmérséklet volt, a helyszínen temették el. A harcok után részben összegyűjtötték egy közös temetőbe, több közös sírba. Egy 1948-as nyilvántartás szerint a tömegsírról a következőket tudhatjuk meg. „Közös tömegsírban kb. 230 elesett orosz katona (nyugszik). Személyi adatok ismeretlenek. Sírfelírásuk nincs, eltemetésüket annak idején oroszparancsnokság intézte."
1945 augusztusában a pásztói orosz parancsnok szóbeli „felkérését" tárgyalta az elöljáróság, melynek lényege, hogy az elesett orosz katonák tiszteletére emlékművet állítson fel a falu. 143 "A községben több száz orosz katona van eltemetve, akik hazánknak a német elnyomás alóli felszabadításkor szenvedtek hősi halált. Méltó tehát, hogy emlékükre és tiszteletükre emlékművet állítson a hazafias magyar lakosság. "A felkérés mellett a városparancsnok azt is megemlítette, hogy olyan emlékmű megfelelő lenne, amilyet Taron már felállítottak. Lajtrik Miklós községi bíró járt az említett helyszínen, ahol a kőfaragók közölték, hogy 17.000 P. ellenében kitermelik a köveket, megfaragják, a helyszínre szállítják, és ott felállítják. A képviselő-testület határozatában egyhangúlag kimondta, hogy „az elesett katonák tiszteletére a Gyöngyös-hatvani országút kereszteződésénél lévő orosz katona-temetőben emlékművet állít fel". A munka elvégeztetésére a bíró mellett Kovács József pénztáros kapott megbízatást. A pénzt, gyűjtés útján kívánták összeszedni.
1946.augusztus 22-én „az orosz halottak temetőjének és emlékművének átadása tárgyában" készült egy kétnyelvű (magyar, orosz) jegyzőkönyv. Aláírója magyar részről a község bírója, orosz részről Alexejev! főhadnagy, a hatvani városparancsnok helyettese. A jegyzőkönyv tartalma a következő: ,A temető mellett 7 külön orosz sír van. 7 fejfa van (a sí rokon). A temető a község déli oldalán fekszik, be van kerítve. A bejárat mellet két és fél méter magas emlékmű áll téglából 144 és cementből készítve, tetején egy ötágú orosz csillag van. Az emlékmű körül 7 orosz sír van. Minden orosz sír közös. A sírban fekvők neve ismeretlen, valamint az is, hogy hány ember (halott) nyugszik a sírban. A temető közepes állapotban van.
A fent felsoroltakat a szurdokpüspöki községi elöljáróság köteles átvenni és köteles azt egy eber(rel) éjjel nappal őrizni, (a temetőt), bekeríteni, és a sírt (sírkertet) állandóan rendbe tartani, s a sírokat kijavítani (gondozni), szükség esetén a fejfákat átfesteni. A fent felsoroltakat a községi elöljáróság köteles végrehajtani."
Szomszéd András könyvéből!
http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/telepulesek_ertekei/Szurdokpuspoki...
Szia Panther. Sajnos semmit nem tudok az ottani eseményekről, de ezek szerint tőletek jöttek el hozzánk a muszkáék. Managanov nevét eddig én is csak a rövidített verzióban olvastam. Sajnos nem tudom a teljes nevét. Egyébként nagyjából sikerült belőni a talált cuccok mivoltát. Nagy meglepetésemre az egyik Nagant hüvelyen van fenékbélyeg: 44 és 66. Sosem gondoltam volna , hogy kiszedem belőlük. És még egy érdekes dolog, hogy a Mauser vashüvelyekben is találtam D és 4 jelzéseket. A többi kiolvashatatlan...
Na, ez nem semmi. Ismétlés a tudás (és az új leletek) atyja.
Sziasztok! Tegnap (Vasárnap) ismét elindult a csapunk Szurdokpüspöki eseményeit kutatni. A kezdet egy repesz darab volt, melyet Cashadam barátom az úton a kövek közt talált. Aztán jött egy korábbi helyszín, ahol már portyázott korábban és talált is dolgokat. Egy patakmederben kutattunk, ahol sok orosz 82-es AV törmeléket és stab. szárnyat szedtünk. Kicsit feljebb a hegyoldalban egy PPS hüvely jött, melyen a jelzés felül 44 és 3 alul. Még feljebb megérkeztünk a korábbi helyünkre ahol a mauser hüvelyeket szedtük. Onnan pár méterre jött egy tárnyi Nagant és még pár Mauser hüvely. Feljebb haladva a turista ösvényen egy öreg fa alatt két gödröt találtunk. Gép bekapcs és lóbál. A gödörben és környékén csak úgy sípolt a ketyere. Onnan is jött 1 STG hüvely 20 Mauser és ugyanennyi Nagant hüvely. A gödör széléből egy újabb stab. szárny jött. Vele szemben a turista ösvény másik oldalában egy világító patront hüvelyét találtam. Körülötte rengeteg Nagant hüvely.
http://www.postimage.org/image.php?v=TsesY19
http://www.postimage.org/image.php?v=TsesGz9
Üdvözletten Hatvani barátotok!
Érdekfeszítő leírás, gratulálok. Nem tudzs valamit véletlenül a Szentmargitapusztai harcokról? Ott is az 53. összfegyvernemi hadsereg harcolt. És tudja valaki, mi Managarov teljes neve? Csak rövidítést találok mindenütt.
Sziasztok!
Gratulálok érdekes és ritka munka!
Üdv:G+G
Rég óta tervezgettük Cashadam barátommal, hogy összehozunk egy találkozót. Előtte itt is sokat leveleztünk és msn-en is. Aztán kerestünk egy időpontot, ami mind a kettőnknek jó volt. Betársult egy ismerősönk Krisztián, aki egy komolyabb géppel rendelkezik. El is indultunk a helyszínre, út közben figyeltük a talajt, voltak gödrök árkok, de egyikben sem találtunk semmit. Séta közben a fööldön észrevettem egy repeszdarabot. Egyből tudtuk, hogy jó helyen járunk. Elindultunk az ösvény felől egy vaskos fa irányába. Az eredménye meg is lett. Kb. 1 négyzetméteres területről sikerült begyűjtenünk 63 mauser hüvelyt, melyek fenék bélyegei: dnf 44 S* 6 és dou 44 S* 22. Nem jöttek mélyről a dolgok, jó 10 cm-es humusz réteg volt, a többi kő és szikla. Szerintünk a kamerad a fa mögé futott be és később a két ág közül lőtt. A kilőtt hüvelyek egy részét összetaposták.
Képek a melóról:
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5UV7S
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5UXD0
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5U_79
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5V1Ci
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5V46r
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5V6BA
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5VbAS
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5VgA9
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5Vj4i
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5Vy29
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5VFwA
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5VKvS
http://www.postimage.org/image.php?v=gx5VR_i
A túrát szeretnénk folytatni, de sajnos az északi régióban sz@r idő van.
Hali!
A zománcos edényedből van(volt) bőven a kereskedelemben.
Régen piacvezető volt. Hol tartanak most az nem tudom.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Y-DxiqNNouIJ:www.la...
http://www.lampart.hu/
Köszönöm Cinege, nem tudtam!
Itt a kép az edény aljáról, sajnos a kulacsokon kívül más zománcos edényekhez nem értek...
http://www.postimage.org/image.php?v=Tskpqm9
Ez is püspökiből jött, igaz nem én találtam, de már nálam van, benne a bakelit szájcsavarral (vagy minekhívjákkal...) Oldalán 82-es beütés, ami a képen is látszik.
http://www.postimage.org/image.php?v=TskpxQA
Ezen vasam a patak hideg vizéből származik, nagyon sípolt a gép ezért búvárkodtam egyet. Nem tudom mi lehet majdnem egy fél kör, elég szabályos az alakja, de biztos ami biztos, megtartottam. Hátha...
http://www.postimage.org/image.php?v=TskpAkJ
http://www.postimage.org/image.php?v=TskpFk0
http://www.postimage.org/image.php?v=TskpHP9
Osztrák; 1 heller
Az a baj, hogy innen már alig van mit összeszedni... De ha menni akarna valaki, szóljon:)
Szerk.: Cinege én is találtam már 1926-os 2 fillérest, és csak a fél oldala volt meg. 1895-ös osztrák 1 fillérest, 1916-os BMF és ML * 41 * mannlicher hüvelyt a kertben.
Gratulálok a szép munkádért!!! Remélem, hogy ezt a térképet nem használják majd az "illetéktelenek" (aztán aznap este Vatera!!!).
Én valami Maxim páncélzatának vélem, de semmi konkrét elképzelésem nincs. Vastagsága rozsdásan 1,2 cm. A lőszerek helyén többször voltam, de más nem jött. Az új gépem akkor volt új mikor a lőszereket szedtem, de házi készítésű. Nagyon meg vagyok vele elégedve, nekem tökéletes.
Klassz az edény!
A "páncéllemez" lehet páncéllemez, de mivel majdnem minden járműn volt ilyesfajta védelem, elég sok mindenről származhat. Mi a vastagsága?
Amerre a lőszerek voltak, arra felé nézzél szét jobban. Milyen az új géped?
Szerk.: most jut eszembe, a minap a kertünkből vagy fél méterről én is kiszedtem egy ehhez nagyon hasonló edényt. Az alja pont ki van rohadva, de ha a tiéden nem, akkor nézhetsz rajta gyártót. Nem mai darab.
A kertünkből jött még
Magyar Királyi váltópénz 1 izé 1894
Magyar Királyság 1 Pengő 1940 valahány
Magyar Királyság 2 fillér 1943
Magyar Királyság 1 fillér 1943
Magyar Állami váltópénz 2 fillér 1947 ...
Magyar Népköztársaság 20 fillér 1985
Magyar Köztársaság 10 Forint 1994
Érdemes átnézni a kerteteket is. Én még csak a kertünk negyedét néztem át 8-)
Szia Cinege! Végre valaki írt ezen képem alá is. Lehet, hogy sokakat nem érdekel a téma, átsiklott felette, mert hosszú a szöveg. De ilyen konkrét sztorit aligha olvasni az oldalon. Nekem sok munkám volt benne, ezért csak buzdítok mindenkit, hogy csináljon hasonlókat. Én is elkezdtem már Szarvasgedét, Jobbágyit Apcot és Zagyvaszántót. Ezek is hamarosan felkerülnek majd az oldalra, csak még fotókat kell, hogy csináljak. Ja és ha már megkérdezted Cini...
Ezeket valami gránátos rakasz belső elválasztó rekeszeinek gondolom, de lehet, hogy nagyot tévedek. A patakpartól jött az áradás után, 3 cm iszap alól.
http://www.postimage.org/image.php?v=gxK4AJS
Ez a "páncéllemez" tőle 10m-re kicsit messzebb a partról kövek közül jött, elég nehezen bányásztam ki, nem nagy de súlyos darab. Vastag és nehéz.
http://www.postimage.org/image.php?v=gxK4FJ9
Ezek az apróságok egy völgyből jöttek, az új gépemet próbálgattam 2 Nagant lőszer melyekből csak a lövedéket tudtam megmenteni és egy Pps lőszer szája meg volt repedve ezért már hatástalanodott, mivel az ecettől megindult a mag és kiömlött a lőpor. Biztonság kedvéért az oldala fúrva lett. Mellettük 120-as AV repeszek és egy német 75-ös repesz szépen megmaradt vas vezetőgyűrűvel.
http://www.postimage.org/image.php?v=gxK4KIr
Ez az edény is ott volt beágyazódva a völgyben, a rirohadt rész volt a földben, a többi része stépen megmaradt, szerintem egy orosz hozta valamelyik házból Gyöngyöspatáról, vagy Jobbágyiból, ahol korábban állomásozhattak.
http://www.postimage.org/image.php?v=gxK4NcA
Tetszik a leírás!
Nagyon helyesnek tartom, hogy ilyeneket közzé tegyünk! Az a baj, hogy a kisebb településekről sokszor nincsen semmilyen információ az interneten, vagy könyvekben. Ha nem voltak ott sordöntő harcok, vagy nem esett el sok-száz katona akkor alig említik.
Az öregek, meg a leletek tudnak mesélni, és ezekből összerakhatunk egy ilyet, mint ami itt fent van. Ez valakinek a segítségére lesz még!
Leletek vannak? Állásokat találtatok?