"A súlyos 1942/43-as hadműveletekben elesettek tekintélyes számát nemcsak a Don menti falvak környékén emelt nyírfakeresztek ezrei jelezték egykoron. Az 1942 kora nyári Tim környéki harcok, illetve a Donhoz való felvonulás során is sokan vesztették életüket. Az első magyar hősi halottakat javarészt az Afanaszjevka, Mescserszkije Dvori, Barkovna, Tim, Rozsgyesztvenszkoje, Morozovo és Kodizi területén rögtönzött temetők, illetve magános sírok, valamint a kurszki és sztarij oszkoli tábori kórházak kertjei fogadták be. Zömében zalai, vasi, komáromi és Sopron környéki honvédeket, - a 9., a 7. és a 6. könnyű hadosztály katonáit."

Forrás:
http://www.freeweb.hu/donkanyar/temetok.htm

Köszönöm! Ha netán ma is élő leszármazottra bukkansz, a képet természetesen elküldöm neki. Főleg, hogy a sír jobb esetben áttelepítésre került, rosszabb esetben ledózerolták, beépítették, feledésbe merült...stb.

Az azonossági száma van a fejfán:
1929-20-0021, ha jól látom. Tehát 1920-as születésű honvédról van szó, aki a szili anyakönyvi kerülethez tartozott.

Üdv.
H.L.

Nincs ott a halál időpontja felett egy 1917-es vagy 19-es születés?

Igen, ő valóban esélyes, köszönöm!

A temető nevek eltérése miből adódhat? Mit jelent a dvori?

Talán Ő az...

Név Kovács József
Anyja neve Kocsis Gizella
Születési idő 1920.03.19
Lakóhely Szil
Alakulat 9. k. ho. hír. szd.
Rendfokozat tiz.
Halál időpontja 1942.06.04.
Halál helye Popovka-Viszlok
Halál oka aknasérülés
Temetés helye Mescserszkije Dvori