- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
2017, május 6 - 22:34
Üdv mindenkinek!
Egy vázlatrajz szerint Győrsövényháza településen a templomtól 15 méterre keletre szovjet katonákat temettek el, az 5. gárda-gépesített dandár állományából 8 főt.
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=4810086&id1=2e80cc2e94...
Az idősebb falubeliek és a plébános sem hallottak arról, hogy a templomkertben szovjet katonákat temettek volna el, az egyházi iratokban sem szerepelt erre való utalás.
Arra is van utalás, hogy a 6. gárda-gépesített dandár állományából is temettek el egy főt ennek a templomnak kerítésénél.
Feltehetően sosem fognak előkerülni, legfeljebb egy esetleges földmunka során.
Ahogy nézegetem a műhold meg az archív légifotókat, elképzelhető, hogy beépítették a területet.
...
Üdv!
Nem hinném, 15 méter nem nagy távolság. Persze bármi lehetséges.
A másik helyszín viszont biztosan nincs beépítve. Ez a falu mellett van, egy Keszeg-ér nevű vízfolyás zsilipjéhez közel.
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=4810087&id1=fd027d1051...
Már nem látom ezt a zsilipet a műholdon. Eléggé megváltozott a terep. Arcíhvon sincs rajta...:-(
image hosting 10mb limit
certificity.com
...
Viszont az 1941-es katonai felmérés térképén pontosan ott van ahová a szovjet rajz teszi...
upload gambar
certificity.com
...
Megvan még a zsilip, a temetés helye itt lehet valahol:
https://postimg.cc/image/p44ry6ixp/
Bocsánat !! Igazad van !! A héten megyek arra felé, készítek pár fotót a helyszínről.
...
Rendes tőled! Esetleg a templom melletti részt ha lefotóznád, persze csak ha arra visz az utad...
Persze, csinálok ! Ezeket a sírokat a háború után megszűntették és a halottakat egy helyre temették nem ? Vagy gondolod, hogy még ott lehetnek ?
...
Nincs adat áttemetésről.
Képek a helyszínről. A térképen piros vonallal jelöltem azt a dűlőutat, ami már 1941-ben is megvolt, de érdekes módon a szovjet térképen nem szerepel. A piros nyíl a fényképezés iránya. A zsilip nagyon régi lehet, szerintem eredeti állapotában látható.
upload pictures
certificity.com
upload png
certificity.com
...
pic host
certificity.com
free picture upload
certificity.com
...
upload an image
certificity.com
uploading images
certificity.com
...
image uploading
certificity.com
screenshot software
certificity.com
...
photo sharing
certificity.com
20mb image hosting
certificity.com
...
screenshot windows
certificity.com
image hosting 15mb
certificity.com
...
Mivel a szovjet térképen nincsen megjelölve a dűlőút, ezért a sír lehet a mezőgazdasági területen, valamint az út és a művelt terület közötti gazos, bokros részen is.
...
Görsövényház temploma. Maga az épület szépen felújított, rendezett, kerítéssel körbevett telken áll. A telket lezáró egyik kerítés, ami a templom Fehértó és Bezi felőli oldalán áll feltrehetően már a háború után épült, mögötte családi házak hátsó kertje található. A piros nyíl itt is a fényképezés iránát jelzi.
img upload
certificity.com
how to take a screenshot on a pc
certificity.com
click image upload
certificity.com
...
screen shots
certificity.com
imagur
certificity.com
...
photo uploading
certificity.com
images upload
...
free uploader
certificity.com
image post
certificity.com
...
how to print screen on pc
certificity.com
free upload
certificity.com
...
Szervusztok!
Amikor mi a kastélynál némi ásással kombinálva kerestük a szovjet katonákat, semmi érdemlegeset nem találtunk. Idővel aztán kiderült, hogy 1947-ben központi utasításra az összeset felbontották és bevitték a legközelebbi falvakban kialakított sírkertekbe. Mivel 1947 előtt még az elhagyatott helyeken fekvő halmokat sem volt tanácsos szétdúrni, képtelen vagyok elképzelni, hogy eleve nem tudták, hol van ilyesmi.
A gyermektábor területén, a ma is álló ház kertjében is akadt több sír. Szépen gondozták őket – aztán 1991-ben az önkormányzatnál a sárgult papírok átnézése közben kisütötték, hogy 1947. óta az összes üres. (Külön érdekesség, hogy a tábort csak a hatvanas évek végén hozták létre.) A tudás birtokában, úgy 1992-től a kutya nem törődött velük, mára a helyük is eltűnt.
Gyermekkoromból emlékszem, a kastély bajáratától jobbra látszottak kővel kirakott négyszögek, bennük rózsa, s más virágok. Egy ilyet tártunk föl – mindhiába. A kőkeret pereme már legalább tíz centiméter mélyen volt, alig leltünk rá.
Talán itt is ez történt.
73!
Miklós
www.ha5kdr.hu
Igen, hasonló felvetésem volt pár sorral feljebb. Kicsi az esélye, hogy még a sírban vannak a maradványok. De nagyon jó élmény volt a területen a térképek birtokában nézelődni és fotózgatni. Munka közben felüdülés volt Győrsövényházán megállni...:-)
...
Szia!
Nagyon alapos voltál, köszönet a sok fotóért, ráadásul a térképen is jelölted, mi merre készült.
Vobolisz Joszif Konsztantinovics vöröskatona leszármazottai kerestek információt a temetés helyével kapcsolatosan (ő a templomnál lett eltemetve). A fotók alapján láthatták a környezetet, bár a sír nem lesz meg, legalább megnyugodhatnak, hogy a hely megfelelően néz ki.
Nagyon örülök, hogy hozzájárulhattam a hozzátartozók, leszármazottak nyugalmához. Tényleg nagyon szépen rendben van a templom és környéke. Bár én most a helyszínt látva azt mondanám, hogy a sír, a templom melletti családi ház hátsó kertjében van.
...