Kép beazonosítás
Sziasztok!
Segítségeteket szeretném kérni egy német katona beazonosításban, amennyiben ez lehetséges. A történet hozzá: feleségem nagymamájának, aki nemrég meghalt, 1944-ben Érsekújváron udvarolt neki ez a német katona. Abban az időben a mama elmondása szerint tanuja volt a pályaudvar bombázásnak, angol bombázók lelövésének, majd a halott pilóták alsóneműre vetkőztetve szekéren való behozásának. Mivel jómodúak voltak először magyar majd később német és a végén orosz tisztek laktak náluk. Látta még, hogy az utcájukban kétoldalt harckocsik állnak és a belőlük kiszálló nagyon fiatal német katonák fekete egyenruhában ittak udvaruk kutjánál.Ezek a infok 44-45-ig szoló naplojábol származnak és még van több is,az udvarló katona még 45-ben levelezett vele.
Szeretném kérni tőletek, hogy a képen látható német katonának a nevét, a kitüntetéseit, rangját és jobb kezén lévő zsinorját segitsetek meghatározni. 1944-ben milyen német alakulatok lehettek Érsekújváron.
Előre is köszönöm segítségeteket.
A nagyitóval lehet látni a két fehér közti fekete sávot is! Sajnos a zsinórt fogalmam sincsen,hogy micsoda. Nagyon szépen köszönöm a segiségeteket!
Nyers fordításban
"Ha megsárgul vagy elszakad is ez a vékony törzskönyvlap, soha nem szabad elfelejtened zt, aki megörökítette magát rajta" Hans Mayr Hauptfeldwebel
Ha közelről ezt a sávot látod, akkor igen!
http://postimg.cc/image/6quju4cq3/0598a684/
Sziasztok!
Beszereztem egy nagyítót és azzal szemügyre vettem alaposabban a képet, és interneten is keregéltem és megtaláltam ezt a képet, és pont ilyen van a német katonának. A másik szalagsáv a téli hadjáraté. Mostmár csak a zsinórt kell beazonosítni.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Kommandantur/OK738-R.htm
A név az Hans Mayr.
A nagyobb fotók alapján az előbb írtakat fenntartom, a második kitüntetése pedig szerintem egy Szudéta érem.
Egy ilyen rendfokozatú német katonáról részletes személyi adatokat találni nagyon nehéz lesz, esetleg majd a volksbundos archívumban lehet körülnézni.
A Mama beszámolt minden borzalmas bombázásról,hogy találta telibe a legjobb barátnőjét egy bomba.Meg a házak pusztulásáról! A beszéde alapján 1944.09.22-én személyesen irt bele a idézetes és verses naplójába,hogy ekkor tájt még milyen német alakulatok lehettek Érsekújváron sajnos nem tudom. Nagyon szépen köszönöm az infokat és ha meg tudok valamit közlöm egyből!
http://postimg.cc/gallery/33dowphnw/2612c851/
Így sikerült a feltöltés, remélem tudjátok használni. Amíg nem tudom elolvasni a naplót és a leveleket, addig nem tudok többet írni. A mellén lévő jelzéseket miért kaphatta és a zsinórt is. Ha tudtok segíteni azt nagyon megköszönöm. Ime a kért fotók.
Egy sokkal jobb fotót jó lenne feltenni. Talán egy főtörzsőrmester, II.o, kardos Kriegsverdienstkreuz-cal (Kvk) és még egy (egyelőre számomra kivehetetlen) szalagsávval rendelkezik.
Az aláírása alatt ott a rendfokozata: "Hauptfeldwebel" tehát törzsőrmester.
A név Hans Mrayer vagy Mraifer.
Üdv!
A nagyobbik csemete rögtönzött németórát tartott. Ez alapján:
"Ha már megsárgult és szakadt is ez a vékony (buta?, valamilyen) levél,
nem kell soha elfelejtened, amit arról megállapodtunk."
Hans Mayer (Hans Manger? esetleg más) hauptfeldwebel
Esetleg a katona nevét le tudnád írni, én sajnos nem tudom elolvasni.
A belváros bombázását időjárási okokra mondják, fő célpontok a vasútállomás, pályaudvar és a sínek voltak. A főtér, a várfalak és a bérházak mégis megszenvedték a "felszabadítást".
A mai Kaufland területén és a Nyitra folyó mentén a német légvédelem 88mm-es ágyúi lőtték ki a legtöbb B-24 est.
Kedves Tagtársam!
Ez így túl kevés információ! Ezek alapján aligha beazonosítható a katona, alakulata stb.
Én a szoci idők alatt jártam gimibe Érsekújvárott. Láttam a szétbombázott pájaudvart, amély még a 60-s években is takarítás alatt volt. Az elektotechnikai szakközépiskola 70-s években felhúzott falait(gipszkarton), ugy emelték fel, hogy az angolszász bombák-ra építteték fel. Nem hatástalanítták őket, mert emberellenes (cellulóz-higitós angolszász halálgépek, máig kisértik a tűzszerészereket) pályaudvar körül, építették fel a barakokat, ahol tanultak/tanulnak máig az infokomunikációs hallgatók. Emléktábla a SPSE bejáratnál...
A belvárosra mégtöbb tonna bomba hulott, megsemmisült az egész belváros, gyakorlatilag a hatszög alakú vár a tötök időkből megsemmisült, mely túlélte a 1700-s évek eleji Habszburg támadást is elveszett.., örökre. Szinte az összes történelmi emlék megsemmisült a bombázások miatt. Német-magyar már rég nem volt arrafelé, mikor a bombázásokat megindították...
Én az Érsekújvári OM3KVL rádióklubb tagjaként beszéltem még, korabeli túlélőkkel, akik hátukon rádióval átélték a háború borzalmait rádiósként, mikor - NAGy- bombázás volt, és ők si mesélték, hogy teljesen felesleges volt az egész akció!!!
Érsekújvár bombázáskor kb.4000 ártatlan civil áldozattal végződött. Amerika erődemonstrációja, célba nem ért, akkora a német páncélosok átrakodtak és a térségben már nem tartózkodtak. Detektorweb.cz olvasható az évfordulóra kiadott iromány.
http://www.detektorweb.cz/index.4me?s=show&lang=1&i=63299&mm=2&xb=2&vd=1
Gyakorlatilag hadászati célből teljesen felesleges volt a B-17-es és B-24-es kötelékek láncbombázása, csak a cicvil lakosság szenvedte meg a bombázásokat, lásd Dansk, stb, sőtt, a pályaudvar mellé hullot a leengedett egyveleg nagy része. Tardoskedd, Palárikovo, Bánov..., szenvedte következményényeit...
Tisztelet és béke poraikra az ártatlan ebereknek!
Képek cikkek:
https://sk-sk.facebook.com/media/set/?set=a.185233274890574.48438.107218...
https://www.youtube.com/watch?v=WpqoXl-Hv1g
http://www.parameter.sk/rovat/regio/2014/03/12/ersekujvar-leginkabb-bomb...