Tessék a kép, a fehér folt valóban a sötétzöld alatt van.

szerk.: van valami jelentősége?

Amint hazaértem, készítek képet és feltöltöm.

Nos azert en nem vetnem el azonnal a lehetoseget annak, hogy megis korabeli a sotet szurkeszold szin. Ezeket gyakran atfestettek tobb kulonbozo retegben egyszeruen ecsettel igy ezek az utolagos rafestesek pont igy neznek ki megfolyasokkal, hol vastagabban- hol vekonyabban. Ezeket mar nem "szakemberek" fujtak hanem egyszeru katonak kentek at a fronton. A zold kulonbozo arnyalatai, a sargasbarna, barna, szurke, szurkeszold egyarant elofordulhat ezeken a sisakokon. Latszik, hogy a sotet festek piszok regen kerult ra a sisakra, patinas, repedezett. A kepek alapjan persze nehez eldonteni, hogy utolagos-e vagy sem ahhoz kezben kellene latni.. Engem az a feher folt (pajzs?) erdekelne meg a bal oldalon. Kaphatnek rola kozeli kepet? Olyan mintha a sotetzold alatt lenne.

Ez esetben nem piszkálom. Nem akarom elrontani.

Első ránézésre nagyon óvatosan bánj a zöld festék eltávolításával, sajnos ez már az a kategória mikor már nem tudod úgy eltávolítani az utólagos réteget hogy az eredeti ne sérüljön, szemmel látható hogy makacs egy festékréteg van rajta, mivel zománc és nagyon régi, rá van öregedve, kőkemény, az biztos! Szerintem ezt a sisakot így kell hagyni!

A sötétzöld nagyon utólagosnak tűnik, belül látszik hogy nem szakemberek fújták rá, hol vastagabb-vékonyabb, nem rendezett. Azért egy bőrbélés és állszíj pótlás beleférne, nem?

Szep osztrak-magyar Berndorfer sisak amit a masodik vilaghaboruban is hasznaltak. Nem szabad hozzanyulni, igy szep, igy eredeti ahogy van. A sotetzold ovatos eltavolitasa jon esetleg szoba amennyiben utolagos.

Nem "magyarosított német" sisak, hanem német licensz alapján a Monarchiában gyártott sisak. Ez az egyszerűsített béléskeret és állszíj- (heveder) tartó
felszegecselés a berndorfiak ötlete volt. Így messziről fel lehet ismerni a sisakjaikat, szemben a többi gyár termékével.

Így már nem, viszont ha van valami mód, hogy a zöld kerítésfestéket eltüntessem, azzal megpróbálkoznék, illetve ha valaki tud segédkezni egy bőrbélés mintával vagy bármivel ami segíthet, azt megköszönném, illetve hogy milyen állszíj lehetett rajta.

Ugye nem akarod átfesteni? :)

Így már világos hogy kell értelmezni a béléses dolgot :D

firpojoni, akkor ez egy német sisak magyarosítva?

Szerk:
A tarkón lévő beütőt csak a festék leszedésével tudom előhozni? Jelenlegi formájában nem igen tudok belőle bármit is kivenni :/

karajtek, a bélés része azt jelenti, hogy egy azon szegeccsel van a sisakhoz fogatva a bélés és az állszíj is.

Ez az ún. "berndorfi" változat (a Berndorfer Metallwarenfabrik AG gyártotta), amit a szakirodalom általában valamiért "magyar" sisakként emleget, holott a WM nem ezt a változatot gyártotta!

Az állszíj a béléskeret mellett van, de nem része a keretnek, észrevételem szerint.

A tarkónál valóban van egy szabályos "horpadás", de nem tudom hogy számot vagy valami formát keressek-e benne :/ így reggeli fejjel azt mondom, hogy olyan mintha ezt a szmájlit látnám jobbra 90°-al elfordítva: :|

A sötétzölddel mit kezdjek?

Szia!

Jól "téved" Levente. :-)
Én legfeljebb csak azt a sötétzöld katyvaszt szedném le, a többit kár volna bántani.

Üdv: István

Osztrák-magyar ("M1917") Stahlhelm nach deutschem Muster, M1918 béléssel. Ez azt jelenti a gyakorlatban, hogy az állszíj a béléskeret része volt, nem külön szegecselték a sisaktesthez. A sötétzöld kerítésfesték alatt látható sárgászöld szín is eredeti, használatban volt a Horthy-korszakban is. Jó állapotára tekintettel minden bizonnyal beütéseket is fogsz találni. A gyártójelet a tarkónál keresd (belül), illetve pár szám előfordulhat a fejtetőn (kívülről) (ez a gépsor száma ha jól tévedek) - ez utóbbi nem minden darabra jellemző.

A fogalmazási hibáktól kérem tekintsünk el :D