Warning: Table 'roncskut_kut2.roncskutatas_cache_page' doesn't exist
query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM roncskutatas_cache_page WHERE cid = 'https://www.roncskutatas.com/node/13841' in /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc on line 135
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc:135) in /home/roncskut/public_html/includes/bootstrap.inc on line 729
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc:135) in /home/roncskut/public_html/includes/bootstrap.inc on line 730
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc:135) in /home/roncskut/public_html/includes/bootstrap.inc on line 731
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc:135) in /home/roncskut/public_html/includes/bootstrap.inc on line 732 Jóskasógor és csíkborzsovai katonatársai Kassán, átképzés alatt | A II. Világháború Hadtörténeti Portálja
warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/roncskut/public_html/includes/database.mysql.inc:135) in /home/roncskut/public_html/includes/common.inc on line 153.
1942 nyarán a kassai átképző századnál készült a frontra. Az ülő sor közepén feszít, még állónyakú zubbonyban, 95m szuronnyal az oldalán.
Nagyobb méretben: http://s14.postimage.org/i3p3n9ri9/Kassa1.jpg
Beküldő: borsod. Beküldés időpontja: 2012, szeptember 19 - 11:22.
Nem feltétlenül Trianon ebben a hibás. Jártam Csíkkozmáson, ahol a XIX. századi kőkeresztek vésett betűi is hasonló (vagy még "másabb") helyesírással lettek írva.
Ikább azt látom benne, hogy a tanítók sem képviseltek nagyon magas színvonalat, az íráskészség aztán az idők folyamán a paraszti munkában tovább kopott. Általános kárpát-medencei jelenség lehetett ez (vö. Mikszáth Sipsiricájával, ahol a felvidéki falu népe kétféleképpen tudott írni: az idősebbje úgy, ahogy az öreg tanító tudott, a fiatalabbja meg úgy, ahogy a fiatal tanító).
Beküldő: König. Beküldés időpontja: 2012, szeptember 19 - 08:05.
Nekem is van hasonló helyesírású, erdélyi magyarok által címzett fotóm. Talán az állhat mögötte, hogy Trianon után nem feltétlenül magyar tannyelvű iskolában tanultak írni-olvasni..?
Még egy érdekes csavar a történetben, hogy az egyik baka történetesen a tanító fivére :)
Nem feltétlenül Trianon ebben a hibás. Jártam Csíkkozmáson, ahol a XIX. századi kőkeresztek vésett betűi is hasonló (vagy még "másabb") helyesírással lettek írva.
Ikább azt látom benne, hogy a tanítók sem képviseltek nagyon magas színvonalat, az íráskészség aztán az idők folyamán a paraszti munkában tovább kopott. Általános kárpát-medencei jelenség lehetett ez (vö. Mikszáth Sipsiricájával, ahol a felvidéki falu népe kétféleképpen tudott írni: az idősebbje úgy, ahogy az öreg tanító tudott, a fiatalabbja meg úgy, ahogy a fiatal tanító).
Nekem is van hasonló helyesírású, erdélyi magyarok által címzett fotóm. Talán az állhat mögötte, hogy Trianon után nem feltétlenül magyar tannyelvű iskolában tanultak írni-olvasni..?
Majd igyekszem! :)
Némileg rontja a dolgot a helyesírás!
Miklós! Szerkeszd át! : )
Édes Istenem, de szép kalligrafikus írása volt! Az ember beleborzong...