Nyomozáshoz segítséget kérek.

Sajnos nem sikerült ezt a szép cigaretta tárcát a licitáláson megszereznem. A képek amik itt vannak fent voltak az ebayn .
Az eladó Ausztráliában csak annyit tudott róla hogy egy öreg magyar szétszóródott hagyatékából származott.
A beütések szerint, a tárca 1922-ben készült 800 ezüstből.
A belső perembe vésve: “Bálint Pécs“
A belsejében be van írva valami szöveg oroszul, amit én nem tudtam lefordítani.
TALÁN VALAKI TUD VELE SEGÍTENI?

A felső oldalán az 1940-es Erdélyi bevonulásról – Cseglöld-től Kolozsvár-ig Marosvásárhelyen keresztül - van egy térkép bevésve.
Ehhez kellene sok segítség.
Indulási Dátum: 1940. IX. 5 Cegöld
Érkezés Kolozsvárra: 1940. X. 8
Mit jelenthet:
“A 11. DD. Erdélyért 1940.”
Melyik katonai egység útja lehetett?

Hátsó oldala tele van tiszti aláírásokkal.
Parancsnokság? Tiszti Klub? Baráti Kör?
A három vitéz van rajta:
vitéz Németh Kornél, hadbiztos
vitéz Dömötor
vitéz Szomory László

A többiekből ennyit tudott egy tagtárs eddig segíteni
- vitéz Németh Kornél, hadbiztos volt
- Szamosy László alezredes híradó törzstiszt
- Újvárossy Dezső ezredes, vezérkari szolgálatban volt
- Orbán Rudolf alezredes, szintén vezérkar
- Juhász Bálint őrnagy, eredetileg híradó, de később átkerült a vezérkarhoz törzsbeosztásba
- dr. Szabó Károly százados, csendőr
A további képeket itt lehet találni:
1 http://postimage.org/image/tvq8qi5cv/a8b4442c/
2 http://postimage.org/image/dtshpk0c7/c9d0bd4d/
3 http://postimage.org/image/mckd0f045/a4236236/
4 http://postimage.org/image/rdjzjuhh9/4b1e8efb/
5 http://postimage.org/image/lmo0my7bz/028cd7d7/
6 http://postimage.org/image/lrxkfsgsd/8e4495ae/