Lőrinc, köszönöm a választ! Üdv.

Szia Rush,
Ez a sérülés bármitől keletkezhetett.Ellenben látszik a korabeli kemény rézforrasztás körbe a szájkarika alatt.A letört kamó,helye is arra enged következtetni,hogy ez eredetileg ehhez a típusú szuronyhoz készített hüvely volt.A Wernd hüvelyek akasztóját szélesebb helyre illesztették.Sajnos az ilyen tokokhoz képtelenség sablont találni,hogy kiegyengesse az ember az eldeformálódott részeket.
Lőrinc

Szerintem csendőr szuronyhoz készült az a tok, a papucsot tartó fül alakja alapján gondolom ezt.

Szia Lőrinc!

Íme a fényképek, a hiányzó fűl helyéről. A szegecselés nekem korabelinek tűnik, de most fedeztem fel a szegecs felett a hüvely élén egy domborulatot, ami kicsit zavarba ejtett arról is csináltam egy képet: http://postimage.org/image/bcsvl4sk/
Kép a fül helyéről: http://postimage.org/image/bcm9fqtg/
Kép: http://postimage.org/image/bdb2hy84/

Üdvözlettel Rush.

Ez is elég viharvert,de mintának talán jó. Lőrinc
http://imageshack.us/photo/my-images/705/cstok001.jpg/
http://imageshack.us/photo/my-images/508/cstok002.jpg/
http://imageshack.us/photo/my-images/577/cstok003.jpg/

Az sajnos le van törve, de a helyéről holnap teszek fel képet. Köszönöm a választ! Üdv.

Talán megkockáztatnám,hogy mégsem Werndl hüvely,hanem egy korai csendőr tok,aminek a vége eldeformálódott.A hüvely kamót kéne látni,mert ott egyértelműen kiderűl az átalakítás nyoma.
Lőrinc

És a szabályzat vajon engedélyezhetett ilyen cserét? Üdv

Miután a két szurony hossza közel azonos egy tönkrement csendőrtok szájveretét bele kell tenni egy werndl-be a két szegeccsel rögzíteni kell és máris kész a képeken látható házilagos megoldás véleményem szerint.

Nem láttam még ilyen párosítást.
Kiváló állapotu csendőr szurony,nem rendszeresített hüvelyel.Érdekes!Én nem hiszem,hogy ezek összetartoztak annak ellenére,hogy együtt került elő.